季刊誌 樂（らく）ra-ku 14号　長崎に、中国あり（2011）

特集

“唐人ゆかりの日本の寺 長崎山清水寺
唐人屋敷以前の唐貿易風景が、ここ、清水さん、霊廟建築本堂から見えてきた！”
唐人さんたちの心を支えた媽祖様とは？ 媽祖文化と長崎 文＝陳東華
伝承される月琴と明清楽
私の中の中国 文＝川良真理
中国と日本 ふたつの国籍を生きる張家の軌跡
孔子廟へ行ったことありますか？
長崎華僑の伝統と継承 文＝陳優継
中国渡来物事典
伝統再興と長崎への感謝 長崎ランタンフェスティバルが結んだ絆
巻頭グラビア／写真家 山頭範之撮り下ろし 惹かれ合う町、上海 ― 長崎 Vol.2
上海航路、ふたたび

regular contents

おばあちゃんの長崎ごはん《冬》

「ワンタン」「あら炊き」「になます」

越中哲也です！ながさき歴史巡旅　第10回

長崎の唐人墓

宮田和夫のDISCOVER NAGASAKI

MADE IN GERMANYのNAGASAKI 聞き手＝高浪高彰

長崎の本棚　第14冊

『甲比丹 カピタン』 森瑤子著

樂逸品　第14回

山下さんちの「辛っ！もぐらもびっくり！柚子こしょう」

旅ノカタチ　樂がすすめる特別な宿　第1回

ホテルヨーロッパ

ふるさとは遠きにありて　第12回

出会いの不思議、海を越えて 文＝東敬史

四季を旅する《冬》

穏やかな自然に抱かれた島 伊王島―水平線に沈む夕陽に魅せられて

老舗100

ステーキハウスおかの